Tegnsprogstolkning for virksomheder og selvstændige

Har du brug for tegnsprogstolkning?

Hvis du driver virksomhed eller arbejder som selvstændig, kan der være situationer, hvor du har brug for tegnsprogstolkning for at kunne kommunikere med en tegnsprogsbruger.

Det kan for eksempel være ved:

• møder med kunder eller samarbejdspartnere

• samtaler med en tegnsprogsbrugende medarbejder

• møder med offentlige myndigheder

• kurser og undervisning

• arbejdsrelaterede møder

• andre situationer, hvor der er behov for tegnsprogstolkning.

Hvem bestiller tolken?

Som virksomhed eller selvstændig skal du selv sørge for at finde og bestille en tegnsprogstolk, når du har behov for tolkning i forbindelse med din virksomhed.

Du skal også afklare, hvordan udgiften til tolkningen skal dækkes, inden du bestiller tolken.

Sådan gør du

1. Aftal tidspunkt

Aftal dato og tidspunkt for mødet eller samtalen.

Husk at tage højde for, at der skal være tid til at finde og bestille en tegnsprogstolk.

2. Find en tegnsprogstolk

Du kan kontakte en tegnsprogstolk direkte eller kontakte Tilioq for at høre om mulighederne for at få henvist en tegnsprogstolk.

Se listen over tegnsprogstolke nedenfor.

3. Afklar pris og betaling

Inden du booker tolken, skal du aftale pris og betalingsvilkår.

Vær også opmærksom på eventuelle regler om afbestilling. Hvis en aftale afbestilles for sent, kan der være betaling for den reserverede tid.

4. Vælg fysisk eller digital tolkning

Hvis der ikke er mulighed for en fysisk tegnsprogstolk, kan du benytte digital fjerntegnsprogstolkning.

Det kan foregå via:

• computer

• tablet/iPad

• anden enhed med kamera og internetforbindelse.

Sørg for, at der er en god internetforbindelse, og at tegnsprogsbrugeren kan se tolken tydeligt.

Hvis en tegnsprogsbruger henvender sig til din virksomhed

Hvis en kunde eller anden tegnsprogsbruger har behov for tegnsprogstolkning i forbindelse med en henvendelse til din virksomhed, bør du være opmærksom på, at der kan være mulighed for offentlig støtte til tolkning.

Tegnsprogsbrugeren kan kontakte sin sagsbehandler for at undersøge mulighederne for støtte.

Liste over tegnsprogstolke

Maja Steffens Skærlund - Eksamineret tegnsprogstolk

Tegnsprogstolkning & kurser i Tegn Til Tale og tegnsprog på grønlandsk og dansk

Nuuk: Mulighed for fysisk tolkning.
Andre steder: Mulighed for fjerntegnsprogstolkning.

Kontakt:
E-mail: majasteffens@gmail.com

Telefon: +299 29 13 37

Tilioq

Tilioq kan henvise til og reservere en tegnsprogstolk.

Ved behov kan Tilioq kontaktes på:

info@tilioq.gl

Tilioq henviser herefter til en tegnsprogstolk og fremsender link til mødet.

Husk

Før du booker en tegnsprogstolk:

• Aftal dato og tidspunkt.

• Find en tegnsprogstolk.

• Få oplyst prisen.

• Afklar, hvem der betaler.

• Vær opmærksom på eventuelle afbestillingsregler.

• Sørg for det nødvendige udstyr, hvis tolkningen foregår digitalt.