airplanebooksbriefcase business cogs cross election entertainment fish house law lockmedicalpeopleselfservices socialtax

Er du tegnsprogsbruger eller arbejder du i det offentlige eller som selvstændig og har behov for tegnsprogstolkning for at kommunikere med en tegnsprogsbruger?

Dette er muligt med en digital fjerntegnsprogstolkning.

Du skal selv stå for at finde en tegnsprogstolk, og selv sikre udgifter, da man også bruger selvstændige tegnsprogstolke.

Her på vejledningen kan du læse proceduren om, hvordan du kan finde en tolk, lovgivning og liste over tolke.

 

 

Du skal selv stå for at finde en tegnsprogstolk og afholde de medfølgende udgifter

 Hvis det ikke muligt med en lokal tegnsprogstolk, er der mulighed for at benytte selvstændige tegnsprogstolke. Dog skal du være opmærksom på, at du selv skal afholde udgifterne til tolkning eller have en bevilling til formålet fra det offentlige, inden du booker tid.
Læs mere om mulighederne nedenfor.

 

 

Hvad kan tegnsprogstolkning bruges til?

Borger - Ansat i det offentlige - Selvstændige virksomheder

Borger:

Hvis du har brug for en tegnsprogstolk som borger, fx. ved henvendelse til:

  • Offentlige institutioner
  • Sundhedsvæsenet
  • Under samtaler og møder af enhver art
  • Ved behov for kommunikation ved sociale arrangementer
  • individuelle behov

Ansat i det offentlige:

Som ansat i det offentlige, hvis du har brug for en tegnsprogstolk i disse situationer:

  • Hvis du i forbindelse med en sagsbehandling skal kontakte en borger, som kommunikere med tegnsprog
  • Hvis du skal mødes med eller kontakte en borger, der bruger tegnsprog
  • Til læge- eller lægekonsultation
  • Hvis du skal informere borgere, hvor en tegnsprogsbruger er til stede

Selvstændige virksomheder:

Hvis du er tegnsprogsbruger eller ansat i en selvstændig virksomhed og har brug for en tegnsprogstolk, skal I selv finde en løsning til tegnsprogstolkning:

  • Hvis du som tegnsprogsbruger har behov for at henvende dig til en selvstændig virksomhed, kan du søge om offentlige støtte gennem din sagsbehandler
  • Som selvstændige skal i selv afholde udgifterne til tegnsprogstolkning

 

 

 

Lovgrundlag om retten til at benytte tolk

Alle borgere har ret til at benytte en tolk, hvilken inkluderer tegnsprogstolkning på samme som ved tolkning mellem grønlandsk og dansk.
Denne lovgivning danner grundlaget for dækning af udgifter ved brug af tegnsprogstolkning:
Kapitel 11 om merudgifter i Selvstyrets bekendtgørelse nr. 29 af 7. august 2020 om støtte til personer med handicap.

 

 

 

Før booking af tegnsprogstolk, skal man sikre at man kan dække udgifterne
Inden du booker en fjerntegnsprogstolk, du skal sikre dig, at du kan dække udgifterne:

  • Som tegnsprogsbruger skal du, inden du booker en tolk, sikre dig, at du enten selv kan dække udgifterne eller har søgt og fået godkendt dækning fra det offentlige.
  • Som ansat i det offentlige eller som selvstændig skal du sikre dig, at du kan afholde udgifterne til tegnsprogstolkning.

Da der oftest bruges selvstændige tegnsprogstolke, er det vigtigt at sikre sig, at økonomien er på plads. Se vejledningen for brug af tolk nedenfor

 

 

Tilgang til benyttelse af tegnsprogstolk

Borger:

  • Du skal vide den aftalte dato og tidspunkt for brugen af tegnsprogstolk
  • Udarbejd et budgetoverslag over for de forventede udgifter ved brug af tegnsprogstolk, som skal indsendes til din kommunale sagsbehandler
  • Når din ansøgning er godkendt, kan du booke en tid hos en fjerntegnsprogstolk

Ansat i det offentlige eller selvstændig:

  • Du skal vide den aftalte dato og tidspunkt for brugen af tegnsprogstolk
  • Udarbejd et overslag over forventede udgifter ud fra den sats, som tegnsprogstolken anvender for at kunne sætte midler af til tolkningen
  • Når du har sikret dækningen til udgifterne, kan du booke en  tegnsprogstolk

 

 

Kommunikationsværktøjer  i forbindelse med fjerntegnsprogstolkning

Fjerntegnsprogstolkning gennemføres digitalt, fx. ved brug af, iPad, computer, og lignede.

 

 

Liste over tegnsprogstolke

Nedenfor står der en liste over fjerntegnsprogstolke. 
Du kan selv undersøge de følgende punkter, via deres hjemmesider eller via deres kontaktoplysninger:

  • Serviceforløb
  • Priser
  • Mulighed for booking

Bemærk: Nogle af tegnsprogstolke har specifikke betalingsbetingelser, herunder tidsfrister for afbestilling. Overskrives tidsfristen kan der være betalingspligt.

 

Liste over tegnsprogstolke:

----------------------------------------------------------------------------

Maja Steffens Skærlund.

Tegnsprogstolkning & kurser iTegn Til Tale og tengnsprog på grønlandsk og dansk
Sted: Nuuk
I Nuuk kan der være fysisk tolk til stede, andre steder er det muligt at fjerntolke over video.

 

Kontakt:
Maja Steffens Skærlund
E-mail.: majasteffens@gmail.com 
Mobil.: +299 29 13 37

 -----------------------------------------------------------------------------

Småtegn-Selvstændige tegnsprogstolke i Danmark.
Deres hjemmeside og service er på dansk.

Småtegns hjemmeside:
www.småtegn.dk

 -------------------------------------------------------------------------------

 Tilioq- kan hevise til og reservere en tegnsprogstolk, henvendelse via e-mail ved opstået behov:
info@tilioq.gl

 Herefter henviser Tilioq til en tegnsprogstolk og fremsender et link til mødet.